德国留学行前四项准备
近几年来,德国教育将不再“免单”的说法已经得到了官方的确认,很多学校也已经开始收取一定的费用,但是留学德国的热度一直不减。根据德国领事馆提供的数据,2003至2004学年,留德中国学生达到25284人,比同期增长了24.4%。此次教育展,德国更是派出了有史以来的最强阵容。德意志学术交流中心(DAAD)上海负责人ThomasZimmer博士近日接受了晨报记者的采访,结合他对上海赴德学生的了解,提出了四点建议。
慎选学校与专业Zimmer博士告诉记者,这次抵沪参加教育展的德国院校团队,是有史以来规模最大的一次。不过学生可不能看花了眼。在准备前往德国求学之前,应该慎重选择专业和学位。因为同样的专业名称,在德国和中国的教学内容可能完全是两回事。而同样的专业方向,在两国的课程名称却有可能是不一样的。Zimmer博士举例说,在中国学“电子学”的学生,如果想要继续到德国深造,可能会发现他选择名为“信息学”的课程与自己的专业方向更为贴切;再比如,中国有将生物、化学甚至物理结合在一起的课程,这在德国是没有的。
此外,不同的教学内容,在德国与中国可能被安排在不同的学习阶段,比如一个中国的电子工程学本科学生,在本科阶段就会接触到电子自动化的课程,而在德国,这部分内容是安排在研究生阶段的。所以学生在选择德国院校和专业时,还要对课程的具体设置也要多加留心,避免脱轨或者重复。
总的来说,专业和课程问题可能因为名称翻译等很多因素,造成学生的误解,很多学生为此吃过大亏,希望后来者吸取教训,不能单就专业与学位名称作出判断,而是要仔细研究学校提供的课程内容。
先过语言关
对于那些从小学英语的学生,要选择到德国或者法国留学,语言显然是一个巨大的考验。很多学生不得不为了到德国留学的选择,而从头开始学习德语;也有的学生心存侥幸,觉得到了德国再加强语言也来得及。对此,Zimmer博士表示,虽然学生可以到德国再读语言学校,但是他建议,学生最好在出国之前就掌握好扎实的德语底子,通过必要的语言考试,一般来说,这意味着学生至少拥有800德语学时。出国前学好语言,与到德国之后再上语言学校相比,在时间和花费上都更为经济。当然,德国也有很多国际课程,是用英语上课的,为国际学生提供更多的选择。
做好经济准备Zimmer博士表示,为了赚到留德期间的生活费用,不少学生早早做好了在德国课余打工的准备,这是可以理解的。据Zimmer博士介绍,德国允许学生打工,上限是每年90天、或者180个半天。但是,某些学生在德国期间,花费了太多时间和精力来打工,远远超过了政府规定的上限,使得打工成为了他们留学德国生活的最大部分,这样一来,只会搞得耽误学习,迟迟不能毕业。Zimmer博士提醒广大赴德留学生,德国的大学与中国的不同,是宽进严出的,学生在一个学校上几年的课,不代表他就可以自动获得学位,而是需要在学习上花费很大的努力,不能让自己的留学生活本末倒置。
“自己动手,丰衣足食”
最后Zimmer博士强调,他不鼓励准备到德国留学的学生以较大的费用换取留学中介的服务。与留学DIY相比,到德国留学还找中介帮忙,有时候可能反而弄巧成拙,不但浪费了钱,也不能得到预想的收获。
留学专家支招:赴德实用小贴士
时差:德国分夏令及冬令时间。三月至九月为夏令时,比中国慢6个小时;10月至二月为冬令时, 比中国慢7个小时。
货币:德国的统一货币是欧元。当地的银行提供货币兑换业务。银行的营业时间是,星期一至星期五上午8:30-13:00,下午14:00-16:00,星期六星期天及法定节假日银行不营业。
机场、火车站的旅行银行全天营业。一欧元大约相当十元人民币
打电话:德国公用电话亭以粉红色及灰色为标志,其中带有大写的T字。在德国通信信号基本覆盖全国,在中国入139网的手机在德国同样可以使用,但是费用很高。建议去一些话吧,在那里购买亚洲电话卡打电话。打往中国须加拨国家区号和城市区号,如:拨北京0086-10-××××××××。
入境携带物品:来自欧盟国家的旅客,个人日用品可免税带进德国;非欧盟国家的旅客,其带入德国的免税品价值不得超过178.95欧元。由于禽流感的原因,旅客在入境时不要带一些肉制品以及方便面,否则不仅物品会被没收,还会受到处罚。
小费:在德国,小费(最多约为账目费用的10%)属自愿给予的费用,但是通常如果给小费的话,你可以得到更好的服务。在餐馆,顾客大多把小费放在盘子里,或者干脆放在桌子上。
电压:德国的电压为220伏特,与中国相同。但插座是圆头双孔式的,使用三相插头、扁插头电器的旅客宜自带转换插头。
上厕所:德国的城市很少有公共厕所。餐馆、饭店的厕所是免费使用的。高速公路加油站的厕所通常要付小费。有的厕所仅标德文标识。Herrn (H) 是男厕所,Dame (D) 是女厕所。 交通:德国许多城市的游客咨询中心都有出售其市内的欢迎卡及城市交通卡。旅客可以使用此卡免费乘坐其市内的公众交通,或在环城游、博物馆、当地的参观活动中获得高达50%的优惠。如果需要经常来回在各个城市需要坐火车,可以办个旅游周票或者月票。
忌讳:在德国,忌讳“13”。要是13日碰巧又是个星期五,人们会特别小心谨慎。德国人的年龄、职业、婚姻状况、宗教信仰、个人收入甚至政治面目都是隐私。另外,别人买到一样东西,即使喜欢,也不要问价格。
吸烟:在德国,无论是旅店还是火车,大部分公共场所有专门的吸烟区。不要在禁止吸烟区吸烟。
用餐:在德国,像样的用餐总要先喝点开胃酒,德国人总爱来点苦味的开胃酒。在所以客人认识后,大家先围在一起聊聊天,讲些无关紧要和轻松愉快的事情,以使得用餐在良好的气氛中享用。德国人用餐一般有如下几道菜:第一道是冷盘,第二道是汤,第三道鱼,第四道肉,最后一道是甜点或者冰激凌,饭后点心、奶酪或水果。 |