46. Your plane is a Boeing 777 .Would you like a window seat or an aisle seat?
您乘坐的是波音777。您需要靠窗座位还是靠走廊的座位?
47. How many pieces of baggage do you want to check ?Do you want them to be checked to your final destination or to your first stop ?
您有几件托运行李?您是要将他们托运到您的目的地还是您的第一站?
48. The flight time will be 10 hours and 20 minutes ,and you will arrive in Paris at 16:20.
飞行时间是10:20。到达巴黎的时间是16:20。
49. The baggage allowance is 20 kilograms for person .Your baggage is 5 kilograms overweight .
This is your Excess Baggage FORM .Please take it to counter H1 and pay for the excess there.
每人的行李限额是20公斤。年您的行李超重了五公斤。这是您的逾重收费单,请您拿好到H1 号柜台交超重费。
50. Special meals should be booked 24 hours before departure. You are late booking yours.
We’ll need to contact the catering company, but we can’t ensure that you’ll get
the meal on board.特殊旅客餐应在起飞前二十四小时订,您在柜台临时申请,
我们得与配餐部门联系一下,但我们不能确保肯定为您申请到。
51. The packing of this box is not adequate. Please go over to that counter to have it
properly packed. By the way, do you have anything fragile or any valuables in the box?
这个箱子包装不符合要求,请您到那边柜台打个包。顺便问一下,您这里面有易碎或贵重物品吗?
52. Your baggage is oversized. Please go over there to the Oversized Baggage Counter to check it.
您的行李超大,请您到那边大件柜台去办托运。
53. Your baggage is made of metal. It might damage the conveyor belt. Please check it at
the Oversized Baggage Counter.
您的行李是金属质地的,可能会损坏传送带,请到大件柜台去办一下托运。
54. Do you have knives, scissors, or any dangerous goods in the checked baggage?
您的托运行李里有刀,剪,或是任何危险物品吗? |