我们常常说有感而发,而这句成语大概可以概括我们的剧作动机,我们经常会被看见的或者想到的一些最具体的场面所感动或震撼,而这些场面也许就成为我们写作剧本的起因。在有些剧作中,它甚至还会成为我们写下去最初的那个点。比如《广岛之恋》。
法日合拍的影片《广岛之恋》,描写了法国女演员(她)在广岛与日本建筑师(他)一天一夜的邂逅,引起她对第一次世界大战期间与一个德国士兵相恋的怀念和回忆。编导将一个重大的题材-战争对人类精神的影响与一个非常个人的主题-情人的过去对今日情恋的影响结合起来表现。于是整部影片采取了一系列对比蒙太奇的手法,将女主人公现在于广岛拍电影与日本男人邂逅的时空,与她在一战时期于法国内韦尔同敌军士兵的恋爱遭遇对比穿插表现。
法国著名导演阿仑o雷乃执导的这部影片一开始就给我们展现了一组奇异的对比画面,配上男女喃喃对白的画外音,形成一种强烈的情绪和艺术感染力。这些当然是按照本片编剧-法国著名作家玛格丽特o杜拉斯的电影文学本拍摄的。
(广岛之恋》文学本节选:(影片一开始,两副赤裸的肩膀逐渐地、逐渐地显现出来,我们所能看到的全部画面就是这几只相互拥抱的肩膀,头部和臀部都在画外,肩膀上仿佛布满了灰尘、雨滴、露珠和汗水,总之,随便什么都行。重要的是使我们感觉到这些露珠和汗水是由于原子蘑菇云的飘散和蒸发而凝聚起来的。应该引起一种强烈的、具有冲击力的新鲜感和欲望。这些肩膀肤色不同,一副是黝黑的,一副是白誓的。弗斯科的音乐伴随着这几乎令人窒息的拥抱。手也明显的不同,女人的手搭在黝黑的肩膀上。"搭在"也许不确切,"抓住"可能更接近一些。一个男人的声音,平静而安详,像是在朗诵,他说……)。
他:你在广岛什么也没有看见,什么也没有看见。(可以随意重复这句话,一个女人的声音,同样平静、低沉而单调,这个声音沉吟着回答。) |