记者:能聊一聊自己到了日本的感受么?
薛晨:可能别人会有很多感受,我倒没有感到大的差异,要说最大的感受就是:太贵!尤其是吃的,当我看到西瓜要好几千日元才能买一个的时候我都要崩溃了。
记者:这个我也深有体会,您来日本的时候会日语么?
薛晨:会,我大一因为要去日本,开始接触日语。直到大三去日本,这期间我大约学了两年多日语。半年突击,过了日语一级能力考试。
记者:那您的日语很不错了,在语言学校学的东西不会太多吧?
薛晨:其实在语言学校里要学的东西还是很多的,虽然很多人说,过了一级去语言学校没有意义,我认为不是这样的。一级不过是一张证书而已,并不代表你的日语就无敌了。虽然语言学校有这样那样的问题,但毕竟是有了一个语言的环境,有老师可以回答你的各种问题。这就足够了,毕竟最终能不能考上大学是看自己努力的程度。
记者:嗯,没错。您是怎么学日语的呢?
薛晨:我比较喜欢模仿,动画漫画里出现的日语我也会记下来,然后反复模仿,而不是走马观花似的看一遍就算了。很多人学日语喜欢纠结语法,但语法其实很简单,我在国书日本语学校上到高级班的时候该学的语法都已经学到了,剩下的就是利用各种途径去听、去说、我在这方面下功夫比较大。多看些电视、动画片,反复练习出现的话,然后在外面和日本人经常交流,这样听说这两个方面肯定就没问题了。
记者:我想问问您考大学的情况,您是怎么准备考大学的呢?
薛晨:刚开始到日本,我没有怎么好好准备考大学的事情。过了大概几个月以后觉得不行了,一定要开始准备了,就开始看留考的各种书,大量做题,有点像国内高考前的题海战术。六月留考那次我考了730分,大概排在全国50名左右。有了这个成绩我心里也有了底,大概知道自己能考上什么档次的学校了。当时就想去国立大学,就把精力主要集中在一桥、东外和东大。拿到了这几所大学以往的考题汇编,天天做题准备。一桥准备得最多,因为一桥对英语要求不高,而且认可度很广。托福、雅思、日本英检都承认,我正好有雅思6分的成绩,我就不用再费神准备英语了。一桥的校内考全是日语题,基本上是阅读文章,然后让你在规定的字数里写出归纳。让你看一篇文章,然后给这篇文章起个题目之类的。这个因为我准备得很充分,所以我很顺利地通过了校内考,拿到了一桥大学的录取通知书。一桥发榜的第二天正好是东外考试的日子,考虑到即使东外考过了我也会去一桥,所以我就没去参加东外的考试。
记者:那东大考了么?
薛晨:考了,书类选考过了,但校内考比较难,两篇小论文,我一向对临场写小论文不是太在行,考得不好没考上。 |