就在不少准留学生兴高采烈拿到国外院校录取通知书准备赴海外读书的时候,广州的陈女士却遇到了女儿被国外学校退学的烦心事。
获得录取并非一劳永逸
对于女儿Anna在美国读中学被学校退学的经历,学校的解释是Anna违反了学校的规章制度。记者从一些留学机构了解到,由于中西方文化的巨大差异,一些留学生因为各种原因而被国外学校退学的事情偶尔会发生,这也给有意留学的学生和家长提了一个醒:拿到国外学校的录取通知书和签证并不是一劳永逸的,并不意味着一定能顺利毕业,除了成绩合格外,努力融入当地生活、遵守校纪校规很重要。
据代理Anna所在学校在中国招生的中介机构分析,学校开除的原因是Anna违反了学校的规章制度,比如抽烟、不尊重老师等,学校曾警告过Anna,该校校长还在中国与陈女士面谈过这件事。至于退学费,协议里并没有关于退学费的规定,而且学校已经退给陈女士4000美元,包括一部分寄宿家庭的住宿费用以及部分学费。
被退学可申请其他学校
学生和家长在遇到这种情况时应该怎么办呢?广州留学人员服务管理中心出国留学部副部长高坤辉建议,高中生出国留学要想清楚,出国前可与之前就读学校沟通,看是否可以保留国内学籍,学校同意才行,这样不至于回来后没书读。不过由于优质高中学位很紧张,学生可考虑到民办高中或一些普通高中继续就读。
如果学生被勒令退学,学生可以重新申请该国的其他学校,如果被退学时读高二,那可以申请其他学校的高二,其他学校不会歧视他们的,因为每个学校的校纪校规都不一样,触犯之前学校的校纪校规不等于触犯现在学校的。申请新的院校时要出示之前学校的离校证明(一般来说,被学校退学时,学校会开一张勒令退学的原因证明单。)。
案例剖析
还差半年就毕业
却被学校开除
Anna在执信中学读完高二后,母亲陈女士打算让她去美国读高中好顺利申请美国好的大学,在留学中介的帮助下成功被美国一所不错的教会学校录取。2008年8月,17岁的Anna开始了在美国学校11年级的学习。按照常理来说,她读完12年级就可以毕业申请读大学了,可她却在2009年年底被学校退学了。Anna怎么也想不明白会被退学,期间中介也帮她申请了另外一所美国学校,但因为读这所学校还需要大概一年时间才能高中毕业,陈女士认为不值得,所以放弃了这所学校。但待在美国也不是办法,于是Anna于2009年年底回国。
据陈女士介绍,这件事对Anna的影响很大,目前,她对留学已经产生了抵触情绪,一直没有学习动力。陈女士告诉记者,在刚去学校的头几个月,Anna在博客中也透露出不适应当地环境,包括饮食和生活,学校位置偏僻,一个月才去一次镇上买日用品。后来就陆续与学校发生了一些矛盾。有一次,Anna在课堂上与老师起了冲突,对老师说了“我们是平等的”这样的言辞,学校要求她道歉。就在2009年寒假,Anna想请两个星期的假去西藏拍照片好为今后申请大学做准备,可学校没批准。就在这件事情发生后的一个星期,学校就告诉她下学期不用来了。
陈女士认为,学校作出这么重大的决定为什么不提前告诉家长一声,而且他们已经提前交了12年级的全年学费大概2.4万美元,现在只读了半年,为何学校不把剩余下半年的学费退还给她?
哪些过失易被学校遣退?
启德教育加拿大教育中心市场主管江镜煊表示,在海外,被退学的多是教会学校的学生,教会学校和公立学校最根本区别是,教会学校是把有宗教信仰的教友捐款作为学校的教育基金的。学校里有很多不同信仰的同学,留学生应该尊重他们的信仰,如果触犯了校纪教规,这对教会学校来说,是非常严重的问题。
启德教育英国教育中心总监何楚刚说,除了严重违反校纪校规外,在国内申请时造假的学位证、成绩单等被学校发现,也可能会被勒令退学。因为海外的院校非常看重诚信,一旦有这方面的瑕疵,就会被勒令退学。
建议留学生要注意留学国或学校的风土人情、生活习惯,要尊重不同宗教信仰的同学。此外,就像在中国读书一样,去外国读书也要严格遵守校纪校规。准留学生申请出国时,千万不要造假材料,或者是找一些没有诚信的中介来申请海外院校,在申请的过程中对文件造假。
是否退学费各国规定不同
学费是否会退,要看具体的情况。在加拿大学校读书,学费是不可以退的。一般都是先交一年的学费,如果中途被勒令退学,学校是不会再退学费的。
英国有些公立高中是按百分比来退款的,比如交了一年学费,读了半年,就可以退还50%的学费。有些私立高中,是按照一个学期来收学费的,比如收3个月的学费,那么学费就退不了。
新加坡已经明确规定,所有私校在收取学费方面有两个选择:一是每次收取不超过两个月的学费;二是收取不超过六个月的学费,不过必须为所有学生购买学费保险。但如果因为学生的原因而被退学则不会退学费。建议学生和家长在签协议时要看清楚学校的缴费方式,是一年交一次还是半年交一次,以及退款条款如何。
留学生在国外要努力融入当地生活,学会与同学和睦相处。(李琼) |