去德国留学,在行李箱中挪个地方搁置小礼品是很重要的。
小礼品也很有意义。很多人就带了中国结和剪纸,不过我觉得能送的东西很多。比如丝巾、小国画、小手工艺品、甚至一张古典音乐的CD、一双工艺筷子,都会很有价值。
反正有中国特色,还小巧精致就好,特别是一些实际很实惠但看似贵重的东西,如丝巾和工艺品。不要带易碎和沉重的瓷器、泥人、雕塑、玻璃等。看到很多外国女孩对有汉字的衣物饰品特别感兴趣。也许一件有汉字的T恤衫或者小首饰也是不错的礼品。
送礼物要找合适的机会,如节日和生日晚会等,否则德国人不太习惯,无缘无故就受礼,就是欠了你的人情。特别是有求于人时,要先说清楚事情,再送礼物或者办成后再送,否则德国人可能会认为被利用。也没有必要人人都送,有的人并不需要送礼就能建立很好的感情,到以后适当的时机如生日等送,会更好。反正刚来是不用着急派礼物的。
德国人送礼都非常“轻”,我房东过生日请好朋友们下馆子吃饭(德国人一般不会这样铺张,也许是因为我的原因),他也仅仅收到好几盆花,几瓶啤酒,几个蜡烛台,几个自己刻的CD盘(在中国人看来连盗版都不如),我送了一套十多欧元的音乐CD,开始还以为不太好,后来居然成了这次房东最重的礼,一见朋友就说我送的CD如何,让我觉得非常惭愧和意外。他们都是有家有小的人了,收入不会低于两千欧元,可是送的都是最普通不过一两欧元的东西,真到了国内,连小学生们过生日也会拿不出手,现在谁还送得出一两元的礼物呀,可是德国人就是这样,我看德国人更能理解礼轻情谊重,可能他们怕送了重礼,别人要想着如何回礼,这对别人是一种负担,送礼能代表心意就行。 |